- lebhaft
- lebhaft I adj
1. BÖRSE brisk, active, buoyant (Handel);
2. FIN active;
3. GEN brisk (Nachfrage);
4. V&M active;
5. WIWI brisk, buoyant, lively
lebhaft II adv
1. FIN actively;
2. GEN briskly;
3. V&M actively;
4. WIWI briskly, buoyantly
• lebhaft gehandelt BÖRSE active, actively traded, heavily traded
* * *adj 1. <Börse> Handel brisk, active, buoyant; 2. <Finanz> active; 3. <Geschäft> Nachfrage brisk; 4. <V&M> active; 5. <Vw> brisk, buoyant, livelyadv 1. <Finanz> actively; 2. <Geschäft> briskly; 3. <V&M> actively; 4. <Vw> briskly, buoyantly ■ lebhaft gehandelt <Börse> active, actively traded, heavily traded* * *lebhaft
(Börse) animated, brisk, cheerful, active, lively, buoyant, (Handel) choppy, (Verkehr) busy, frequented;
• lebhaft und fest (Börse) active and strong;
• lebhaft begehrt werden to be in brisk demand;
• lebhafter Absatz brisk sale;
• lebhafte Börse brisk market;
• lebhafte Börsenumsätze active trading;
• lebhafte Debatte lively debate;
• lebhaftes Geschäft brisk business;
• lebhaften Handel treiben to do a lot of trade;
• lebhafte Käufe active buyers;
• lebhafte Konkurrenz active competition;
• lebhafte Nachfrage strong (brisk, active) demand, cheerful market;
• lebhafter Umsatz active dealings;
• lebhafter Verkehr heavy traffic.
Business german-english dictionary. 2013.